炮弹飞车 The Cannonball Run5.7

影迷热议

• 来自网友【鳗鱼】的评论我看的这个版本中译叫做《龙翻天带》，一开始我完全不能确认这个男青年是不是成龙——主要是片子风格实在很像科幻片（汽车甚至可以在湖底变成潜水艇，加上还有很多动画--可见美国的电影技术有多么先进，1981年ei，就能做到这样的水平）——觉得成龙怎么会去拍科幻片呢。。。里面有一个黑帮的演员，绝对是《教父2》里面的的背叛可里昂家族的男的，我忘记他叫什么名字了，就是脸很大。还有个黑人长得非常像吴耀汉（说到这里再次感叹一下吴耀汉的儿子好帅啊）。而成龙的角色呢，，，，，就是一个，，，，死跑龙套的。。。。唉，看了这个电影，发自内心的感到中国电影技术的落后啊。中国电影，加油啊！
• 来自网友【东风岭上】的评论1本片的故事原型是美国70年代的一场跨州赛车比赛，始发地是康涅狄格，目的地是加利福尼亚。正如片名所示，电影中的跑车、靓女、笑料一应俱全，再加上全明星阵容的演绎，当年的票房收入相当可以。2 九组人马reynolds和deluise组成的道奇救护车组，拉上美女fawcett还有怪医jack elam，面对警察和烦人的foyt，两次危机都是以智取胜。dean martin和davis假扮神父开红色法拉利，这两人是除了主角全是戏份最多的一组。一个好色，一个嗜赌，非常讽刺。roger moore带着美女开着阿斯顿马丁，面对危机借助007才有的机关装置来脱困，也是相当可以。buckman和barbeau的辣妹组合，靠着高超的球技，让黑色林保坚尼两次化险为夷，最后输给了车头灯同样又大又亮的女警官。NFL前明星bradshaw和tillis的口吃德州牛仔二人组贡献不少笑料；相比之下，maddog组除了登场时模仿尼克松比较好笑之外就一般般了。jamie farr扮演的阿拉伯王子壕气十足，未能取胜的他成了续集的由头。bert convy和warren berlinger假扮新婚夫妻骑摩托参加比赛，最后被一群真正的机车党识破，并且羞辱了他们。成龙和许冠文满口广东话却定位成日本仔，实在是让人无语。装备全美地图和夜视仪的高科技斯巴鲁赛车，还能一边跑一边看黄色录影带，真是好车。3 其他嘉禾投资的这部戏没能掌握编导权限，让成龙演日本仔，打斗场面也是夹硬赶造，虽然打得很漂亮，但成龙终归是小角色一枚。值得一提的是粤语版的配音基本偏离英文对白，自创了不少段子，整篇说是意译也不为过。