跑调天后 Florence Foster Jenkins6.9

影迷热议

• 来自网友【Nova】的评论2021/1/19 DAY-5 《跑调天后》 “Music has been, and, is my life. Music matters. "Music does MATTERS!!!大艺展结束后李老师跟我们说的话： “音乐不像美术或其他艺术，它给人的是一瞬间的感动，也许正因为这样，它才更具魅力。……如果有一天你不再唱合唱了，也要保留那么一点点对音乐对艺术的热爱。” 有关音乐的一切都会带给我很多很快乐的回忆，我希望我的生活活得像在音乐剧里一样（是个很奇怪的想法，我承认我是个怪咖；关于这件事又突然想到一个点：如果某一天跟我讲话讲着讲着我突然唱歌的话也不要觉得奇怪，可能因为那首歌刚好就代表我的心境之类的。/这么讲还是好奇怪，还是尽量避免这种事情发生好了）。可能这也是Jenkins想要的，因为很喜欢音乐，即使唱不好也要呆在音乐圈里吧（又是后悔没去音乐系的一天；可恶，只要我还是合唱圈的人我就没有离圈子太远）。 “我们宁可没有饭吃，也不能没有音乐。” “…It’s not even a choice for us.” (很好我的听译下降了。直接难过) “But as Beethoven said, a few wrong notes can be forgiven, but singing without feeling is not.” 拿浴缸装土豆泥，够drama。 “People may said that I couldn’t sing, but no one can said that I didn’t sing.”这是Jenkins死前说的最后一句话。 当医生问她的丈夫为什么身为梅毒患者的Jenkins能活这么长时间时间的时候，她丈夫说：“Music. She lives for music.”突然就被戳中了。这个真的可以成为活下来的好理由。想起来我和邓丽君建立起来的奇妙连结了：记得小时候我妈总会在我发病的时候很愧疚地跟我说 对不起把我生成现在这个样子，然后总是跟我说邓丽君就是因为气喘死的（这个故事居然成为我小时候活下来的信念：为了活下来唱歌？？这也是个很神奇的经历）。到现在邓丽君在我心目中都是一个很奇妙的存在。人生目标是活过42岁？ 众所周知，我是个病人。我觉得向我的朋友们坦白这件事情有时候都会认为是给他们带来一种无形的负担，所以我宁愿生病的时候一个人呆着，等最最难过的时候度过就好了。我对我现在能活着感到很幸运，对于一年可以接近死亡边缘屈指可数的经历来说，工作突然就不算什么了。 [很好再次偏题了……] 甚至觉得这不是一个评影专栏了，而是一个像感想一样很私人的个人连接。你可能会产生共鸣，可能不会，但是我只管写就是了。